Maria L. Caloca

María Luisa Caloca (Stabolito) nació el 26 de enero de 1927 en Tampico, Tamaulipas, México.

Sus padres fueron Ninfa Stabolito (Saldaña) y Germán Stabolito (Cortés), además de su abuelo paterno, Domenico Stabiliti (La Gioia), quien emigró de Scalea, Italia. Sus hermanos fueron Domingo (fallecido), Vicente (fallecido), Aurora (fallecida), Olga (fallecida) y Germán M. Stabolito (fallecido).

María Luisa emigró a Chicago, Illinois, con su madre Ninfa y sus hermanos. Vivieron en el lado sur de Chicago. María Luisa conoció a su futuro esposo, Alberto Caloca, en un baile en el famoso Chicago Aragon Ballroom. Se casaron en Chicago el 6 de julio de 1953, y ella se convirtió en María Luisa Caloca. Pasaron su luna de miel en Wisconsin Dells. Vivieron en Chicago, en el lado sur y en Chinatown.

Su primera hija, Elena (Norman), nació en Chicago, IL. Luego se mudaron a Los Ángeles, California, donde nació su segunda hija, Diana.

Ambas hijas, Elena y Diana Caloca, se convirtieron en exitosas intérpretes judiciales para el Tribunal del Circuito del Condado de Cook, y Elena fue Directora del Departamento.

María Luisa regresó a Chicago, IL, con sus dos hijas. Pero quería que aprendieran un español perfecto y las culturas americana y mexicana, por lo que envió a Elena y Diana a internados en México.

María trabajó durante más de 30 años en Zenith Radio Corporation en Chicago, IL, hasta que se jubiló a los 65 años. Estaba sumamente orgullosa cuando se convirtió en ciudadana estadounidense.

El orgullo y la alegría de María era ver a su nieto, Bobby Norman, crecer tan cerca de ella, viviendo en el mismo edificio.

Le enseñó muchas cosas que una abuela enseña, como:

• cómo no quemarse al calentar una tortilla en la estufa,
• cómo cocinar huevos,
• cómo preparar mariscos como tilapia con su salsa,
• y, por supuesto, cómo hacer un flan.

María Luisa era una verdadera católica practicante, participando en muchos retiros de iglesia a lo largo de su vida. También amaba nadar desde que era niña, aprendiendo en el Golfo de México. Continuó nadando durante toda su vida, yendo a menudo al club de salud en Chicago y a la playa del lago Michigan durante el verano.

Sus otros intereses incluían practicar yoga y tai chi en el Northwest Copernicus Senior Center en Chicago, donde celebró su cumpleaños número 90. María también tomó clases de guitarra.

Paul Norman, esposo de su hija Elena, fue amado por María Luisa como un hijo, no solo como yerno. Lo quería mucho porque siempre estaba allí para ella, llevándola a muchos lugares, desde sus clases de ejercicio hasta todas sus citas médicas. Ella se sentía protegida con él a su lado y, como él era hijo de un médico, podía explicarle todo.

Cuando era joven en Tampico, tomó clases profesionales de repostería, pero fue su sobrina Mina quien reavivó su amor por la pastelería con su pastel de choco-flan. Uno de sus mayores logros fue convertirse en chef a la edad de 70 años, graduándose del St. Augustine College en Chicago, IL.

María Luisa falleció el 30 de diciembre de 2024. Nunca dejó de aprender y siempre será recordada como una mujer fuerte que amaba la vida.

Celebración de la Vida de María Luisa Caloca (Stabolito)

Jueves, 9 de enero de 2025 5:00 PM – 9:00 PM 

VISITACIÓN

 McAllen Funeral Home 

512 S. 12th St., McAllen, Texas 78501 

(956) 843-7997

Viernes, 10 de enero de 2025 11:00 AM 

FUNERAL 

Cementerio Roselawn 

1201 S. Main St. McAllen, Texas 78501 

(956) 686-4741

IN LOVING MEMORY OF

MARIA LUISA CALOCA

January 26th, 1927 – December 30th, 1024

Maria Luisa Caloca (Stabolito) was born on January 26, 1927, in Tampico, Tamaulipas, Mexico.

Her parents were Ninfa Stabolito (Saldana) and German Stabolito (Cortes) plus her paternal

grandfather, Domenico Stabiliti (La Gioia) had emigrated from Scalea, Italy. Her siblings were

Domingo (decd.) Vicente (Decd.) Aurora (Decd.), Olga (Decd.), and German M. Stabolito

(Decd.).

Maria Luisa immigrated to Chicago, Illinois with her mother Ninfa, and brothers. They lived on

the Southside of Chicago. Maria Luisa met her future husband, Alberto Caloca at a dance at the

famous Chicago Aragon Ballroom. They married in Chicago on July 6, 1953 and she became

Maria Luisa Caloca. They had their honeymoon in Wisconsin Dells. They lived in Chicago, on

the Southside and Chinatown.

Their first daughter, Elena (Norman)

was born in Chicago, IL.

Then they moved to Los Angeles, Calif.

where their second daughter, Diana was born.

Both Elena and Diana Caloca became successful Court Interpreters for the Circuit Court of Cook County and Elena was the Director of the Department.

Maria Luisa moved back to Chicago, IL. with her two daughters. But she wanted her daughters

to learn perfect Spanish and the American and Mexican Cultures, so she sent both Elena and

Diana to boarding schools in Mexico.

Maria worked for over 30 yrs. at Zenith Radio Corporation in Chicago, IL. until she retired at age

65. She was extremely proud when she became a US citizen.

Maria’s pride and joy was seeing her grandson, Bobby Norman, growing up so close to her

living in the same building.

She taught him many things a grandmother teaches, such as:

how not burn yourself while heating up a

“tortilla” on a stove, how to cook eggs,

how to cook seafood “Tilapia” with its sauce, and of course, how to make a “Flan”.

Maria Luisa was a true practicing Catholic; while taking part in many church retreats throughout

her long life. She also loved to swim since she was a young girl, learning to swim in the Gulf of

Mexico. She continued swimming throughout her life, often going swimming at the Health Club in

Chicago, and at the lake Michigan beach in the summer.

Maria’s other interests were exercising Yoga and Thai Chi at the Northwest Copernicus Senior

Center in Chicago, where she celebrated her 90th Birthday. Maria also took guitar lessons. 

Paul Norman who is married to her daughter, Elena. Maria Luisa loved him more than just a

son-in-law, she loved him as a son because he was always there for her, taking her to so many

places, from her exercise classes to her all her doctors appointments. She felt protected with

him by her side. And since he was a doctor’s son, he could explain everything to her.

She had taken professional bakery classes as a young girl in her hometown of Tampico. But,

her niece, Mina sparked back her love of bakery, with her Choco Flan cake. One of her biggest

accomplishments was becoming a Chef at the young age of 70, graduating from St. Agustine

College in Chicago, IL.

Maria Luisa passed away on December 30, 2024. She never stopped learning and will always

be remembered as a strong woman that loved life!

Celebrating the Life of Maria Luisa Caloca (Stabolito)

Thursday, January 9th, 2025

5:00 PM –9:00 P.M.

VISITATION

McAllen Funeral Home

512 S. 12th St., McAllen, Texas 78501

(956) 843-7997

Friday, January 10, 2025

11:00 AM

FUNERAL

Roselawn Cemetery

1201 S. Main St.

McAllen, Texas 78501

(956) 686-4741