Juan Aguilar

Con gran pesar, anunciamos el fallecimiento de Juan Aguilar, un esposo devoto, un padre amoroso, un abuelo querido y un amigo entrañable para muchos. Juan falleció en paz el 19 de febrero de 2025, rodeado de su familia. 

Juan creció con un fuerte deseo de superación, lo que lo llevó a dejar su querida comunidad e inmigrar a Los Ángeles, California. En su país nativo, conoció al amor de su vida, con quien compartió 50 años de matrimonio. Juntos construyeron un hogar lleno de amor a Dios, calidez, risas y un apoyo inquebrantable. 

Juan fue un padre dedicado a sus hijos. Asumió la paternidad con responsabilidad como proveedor, siempre poniendo a su familia en primer lugar. Sin embargo, su mayor alegría fue ser "Uno/Tata" para sus nietos, a quienes adoraba y amaba con todo su ser. 

Hombre trabajador, Juan dedicó más de 35 años a su labor como impresor y mecánico de máquinas de imprenta, utilizando su talento para resolver problemas y mejorar el mundo de la impresión. En su tiempo libre, disfrutaba viajar a su país nativo, ver las noticias de su país y salir a comer “Breakfast in America” con su familia. Su sentido del humor, sus frases extravagantes y sus historias serán profundamente extrañadas por todos los que lo conocieron.

Juan fue precedido en la muerte por su madre, su hermana, y su sobrina. Deja atrás a su amada esposa, sus hijos, nietos, sus hermanas, su hermano, y numerosos familiares y amigos que lo llevarán siempre en sus corazones. 

La celebración de la vida de Juan se llevará a cabo el sábado 8 de marzo de 2025. El legado de amor, bondad y fortaleza de Juan vivirá en los corazones de quienes tuvieron el privilegio de conocerlo. Será profundamente extrañado, pero nunca olvidado.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It is with heavy hearts that we announce the passing of Juan Aguilar, a devoted husband, loving father, cherished grandfather, and dear friend to many. Juan passed away peacefully on February 19, 2025, surrounded by his family. 

Juan grew up with a strong sense to thrive leaving his beloved community and immigrating to Los Angeles, California. He met the love of his life in their home country, and they shared 50 years of marriage. Together, they built a home filled with a love for God, warmth, laughter, and unwavering support.

Juan was a dedicated father to his children. He embraced fatherhood as the provider, always putting his family first. His greatest joy, however, came from being "Uno/Tata" to his grandchildren, whom he adored and loved beyond measure.

A hardworking man, Juan spent over 35 years as a printing pressman/machine mechanic, using his talents to solve problems and make the printing world a better place. In his free time, he enjoyed traveling to his native land, watching the Spanish news, and going out to eat “Breakfast in America” with his family. His sense of humor, his outlandish sayings, and storytelling will be deeply missed by all who knew him.

Juan is preceded in death by his mother, his sister, and his niece. He leaves behind his beloved wife, his children, grandchildren, sisters, brother, and numerous extended family members and friends who will forever hold him in their hearts. 

A celebration of Juan’s life will be held on Saturday, March 8, 2025. Juan’s legacy of love, kindness, and strength will live on in the hearts of those he touched. He will be deeply missed but never forgotten.